Tu Conversión de grados de escalada
La tabla completa de 4a a 9c: escala francesa, americana (YDS), UIAA y las dos de boulder, Fontainebleau y V. Guárdala en favoritos, que es de las que se consultan a pie de vía.
| Francesa | Americana (YDS) | UIAA | Font (bloque) | V-scale |
|---|---|---|---|---|
| 4a | 5.6 | IV | 4 | — |
| 4b | 5.7 | IV+ | 4 | — |
| 4c | 5.8 | V- | 5 | V0 |
| 5a | 5.8 | V | 5+ | V1 |
| 5b | 5.9 | V+ | 6a | V2 |
| 5c | 5.10a | VI- | 6a+ | V3 |
| 6a | 5.10a | VI | 6b | V3 |
| 6a+ | 5.10b | VI+ | 6b+ | V4 |
| 6b | 5.10c | VII- | 6c | V5 |
| 6b+ | 5.10d | VII | 6c+ | V5 |
| 6c | 5.11a | VII+ | 7a | V6 |
| 6c+ | 5.11b/c | VIII- | 7a+ | V7 |
| 7a | 5.11d | VIII | 7b | V8 |
| 7a+ | 5.12a | VIII+ | 7b+ | V8 |
| 7b | 5.12b | IX- | 7c | V9 |
| 7b+ | 5.12c | IX | 7c+ | V10 |
| 7c | 5.12d | IX+ | 8a | V11 |
| 7c+ | 5.13a | X- | 8a+ | V12 |
| 8a | 5.13b | X | 8b | V13 |
| 8a+ | 5.13c | X+ | 8b+ | V14 |
| 8b | 5.13d | XI- | 8c | V15 |
| 8b+ | 5.14a | XI | 8c+ | V16 |
| 8c | 5.14b | XI+ | 9a | V17 |
| 8c+ | 5.14c | XII- | — | — |
| 9a | 5.14d | XII | — | — |
| 9a+ | 5.15a | XII+ | — | — |
| 9b | 5.15b | — | — | — |
| 9b+ | 5.15c | — | — | — |
| 9c | 5.15d | — | — | — |
Lo primero: vía y bloque no miden lo mismo
Las tres primeras columnas —francesa, americana y UIAA— se corresponden bien entre sí: todas puntúan lo mismo, una vía de cuerda, y solo cambia la notación. Las dos de boulder son otra cosa. Un bloque de 7a se resuelve en cuatro movimientos de fuerza; una vía de 7a hay que sostenerla veinte metros. La equivalencia que verás en la tabla es la que se usa de forma habitual, pero no es una conversión exacta y nunca lo será.
Cómo se lee un grado francés
Es la escala que se usa en España y en casi toda Europa. Tiene tres piezas:
- El número (5, 6, 7, 8, 9) marca el escalón grande.
- La letra (a, b, c) lo parte en tres.
- El signo + añade medio escalón.
El orden completo va así: 6a, 6a+, 6b, 6b+, 6c, 6c+, 7a, 7a+… Y hay un detalle que despista al principio: los escalones no son iguales de grandes. De un 6a a un 6b hay un salto corto; de un 8c a un 9a puede haber años de trabajo.
Los grados con barra
Cuando veas 7a/+, 7a+/b o 7c+/8a, significa que la vía está entre dos grados y no hay acuerdo. Es normal en líneas poco repetidas: hasta que no pasa gente suficiente por ellas, el grado no se asienta.
La escala americana (YDS)
Todo empieza por 5. porque es la clase 5 del sistema Yosemite, la de la escalada con cuerda. Lo que cuenta es lo que va detrás: 5.9, 5.10, 5.11… y a partir del 5.10 se subdivide con letras (5.10a, 5.10b, 5.10c, 5.10d). Un 5.12a no se lee "cinco doce a" como un decimal: el 5.11 va antes que el 5.12 aunque once sea mayor que uno.
La UIAA
Números romanos con signos (VII-, VII, VII+). Se ve sobre todo en Alemania, Austria y República Checa, y en croquis antiguos de los Alpes. Si escalas en Centroeuropa te la vas a encontrar sí o sí.
Boulder: Fontainebleau y la V
En bloque hay dos escalas conviviendo. La de Fontainebleau usa la misma notación que la francesa de vía (6a, 7b+, 8c) pero no vale el mismo número: un 7a de bloque no es un 7a de vía. La V-scale americana es más sencilla, va de V0 hacia arriba sin letras.
Por eso en la tabla verás que a un 7a francés de vía le corresponde un 7b de Font: no es un error, son escalas distintas midiendo cosas distintas.
Ejemplo para ver que se entiende
Vas a Estados Unidos y el croquis pone 5.12a.
→ En la tabla: 7a+ francés.
→ En UIAA sería VIII+.
→ Y si alguien te lo compara con un bloque, andaría por un 7b+ de Font, con todas las reservas de arriba.
Preguntas frecuentes
¿A qué equivale un 7a francés en americano?
Un 7a francés se corresponde con un 5.11d en la escala americana (YDS) y con un VIII de la UIAA. En boulder Fontainebleau sería un 7b orientativo, alrededor de V8.
¿Qué es más difícil, un 6b o un 5.10?
El 6b francés es más difícil. Un 5.10a americano equivale a un 6a francés, así que el 6b queda dos escalones por encima.
¿Qué grado francés es un V5?
El V5 de la escala americana de boulder ronda el 6b–6b+ francés de vía, o un 6c de Fontainebleau. Es una equivalencia orientativa: un bloque mide fuerza en pocos movimientos y una vía mide resistencia sostenida.
¿Por qué la escala francesa usa letras y signos?
El número indica el escalón grande (6, 7, 8…), la letra lo divide en tres (a, b, c) y el signo + marca el medio escalón. El orden es 6a, 6a+, 6b, 6b+, 6c, 6c+, 7a… Cada paso es más pequeño de lo que parece: de 7a a 7a+ hay bastante menos diferencia que de 6c+ a 7a.
¿Qué significa un grado con barra, como 7a/+ o 7c+/8a?
Que el que lo abrió o el que lo repitió no lo tiene claro y lo deja entre dos: está entre un 7a y un 7a+. Es habitual en vías poco repetidas, donde todavía no hay consenso.
¿La conversión entre vía y boulder es exacta?
No, y conviene decirlo claro: son cosas distintas. Un bloque de 7a Font se resuelve en cuatro movimientos de fuerza; una vía de 7a se aguanta veinte metros. La columna de boulder de la tabla es la equivalencia que se usa de forma habitual, pero no es una conversión matemática.
La tabla, en el móvil y sin cobertura
Esta misma tabla va dentro de Tu Entrenamiento de Escalada, junto a tu libreta de vías: apuntas cada encadene con su grado y la app te saca tu pirámide para ver tu nivel real. Funciona sin conexión, que en la roca es lo que hay.
Descargar gratis en Google PlayTe puede interesar: ¿cuánto peso colgar en suspensiones? · calendario de competiciones de escalada
Te puede interesar: cómo medir tu fuerza de dedos